时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 社区·评论·问卷
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:9 条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

西班牙首都街头首次出现中文公共标识!(图)

新闻来源: 欧洲时报 于2024-10-26 14:44:00  提示:新闻观点不代表本网立场

近日,马德里Usera区部分关键地点增设了中西双语的垃圾分类提示标识,旨在提高市民对垃圾处理的规范意识,尤其是针对部分存在垃圾堆积问题的地区。



▲ 报道截图。

西班牙《20分钟报》报道,该项目是马德里市政府“Usera, tu casa”(乌塞拉是你家)宣传活动的一部分,以西班牙语、英语和中文三种语言告知居民和商户如何正确使用垃圾桶,并提醒违规丢弃垃圾可能带来的处罚。

此次活动将在Usera区的十余个热点区域设立二十余块中西双语标识,预计在明年达到覆盖40个点位。重点地区包括Calle de Manuel Noya与San Filiberto交汇处、Calle de Amparo Usera与Nicolás Usera交汇处、Usera市场及其周边等多个垃圾集中区域。为了确保标识的最佳放置效果,市政府特别成立了技术小组,确保每块标识都能在高人流量区域产生显著的宣传效应。

马德里市政府代表Borja Carabante、负责清洁和绿化的José Antonio Martínez Páramo议员,以及Usera区区长Sonia Cea,近日在Calle Manuel Noya的标识点进行实地考察。Carabante在现场表示:“市政府正努力通过宣传来提升市民的环保意识,共同维护城市清洁。”自活动启动以来,区内垃圾投诉率已显著下降,从去年同期的每季度约170起下降到目前的68起。此外,市政警察已开具11份违规告知单,针对违反清洁条例的行为。

Martínez Páramo进一步补充道,此次行动覆盖了近100个垃圾问题突出的地点。政府还定期走访商户,发放宣传材料,确保居民在不当丢弃垃圾时清楚可能面临的处罚。根据市政法规,不同类型的垃圾乱丢罚款金额有所不同,玻璃的违规堆放罚款最高可达1000欧元,而未正确投放纸板的罚款可高达2500欧元。

此次宣传活动中,中文首次被纳入马德里公共标识语言,市政府希望通过多语种标识帮助所有居民更好理解垃圾分类规定,同时减少违规行为。市政府还将派遣宣传小组,定期访问社区和商户,并在多语言环境中分发5000余张宣传贴纸,用于家庭垃圾桶的张贴。

此外,多个社区中心和公共场所也将开展多种形式的宣传活动,以确保该环保行动覆盖到老年中心、青少年中心和环保文化中心等区域。

(欧洲时报/西亭 编译报道)

			
网编:和评

鲜花(0)

鸡蛋(1)
9 条
【手机扫描浏览分享】

扫一扫二维码[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮


敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:马三立[♂★品衔R5★♂][个人频道][个人动态] 2024年10月26日14:54 回复
其实多语言的标识会让社区更繁荣,只是要注意在教育体系保持本国语言和社会中保持本国核心文化基础
7   2
评论人:爸他志洪李[☆人☆][个人频道][个人动态] 2024年10月26日14:54 回复
市政府希望通中国人居民更好理解垃圾分类规定,同时减少违规行为。
3  
评论人:那就好好生活[★品衔R6★][个人频道][个人动态] 2024年10月26日15:36 回复
城市管理,注重实际效果,实现宣传目标,达成管理任务。
3   1
评论人:红朝商人[☆品衔R4☆][个人频道][个人动态] 2024年10月26日15:51 回复
温州老乡给力.大赞
1   1
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻排行
生活原创】【三叶原创】【留园网事】【生活百态】【杂论闲侃】【婚姻家庭】【女性频道
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·向留园新闻区投稿·本地新闻·返回前页