留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
评论人:Monalisa [品衔R2☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年05月23日 19:57:48 【回复】
為什麼中國人的中文如此不堪,連外交官也沒學好中文。“相向而行”就是對著幹,這樣的外交官能把事幹好才怪

来自留园官方客户端

5  2 
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:五十而立 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2023年05月23日 23:24:47 【回复】
你误会了。“相向而行”可以理解为“对向而行”,意思是双方面对面向着同一点行进,最后在一点会合,达成双方都可以接受的目标。对应的英语是 “meet in the middle”。你可能误解为“背向而行”了。
   

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:驻美大使谢锋抵美履新:我为捍卫中国利益而来(图/视)
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.