回复21楼:不然。格林童话并没有“根据真实故事改编”这类现代注脚、噱头,因此“白雪公主”亦如聊斋里的“伍秋月”,“聂小倩”之类还魂故事,纯属作者的原创想象,不是改编。
不过,迪斯尼的真人版为什么做得这么过份?“政治正确”就一定要颠倒黑白,指鹿为马,肉麻当有趣吗?这很令人费解。在中国的文革中人们出于自保,昧著良心胡言乱语,还情有可原;迪斯尼受什么威胁了需要自保?还是钱多得可以不再考虑商业效果了?还是在追求“左得可爱”的政治效果?还是要跟政府步调一致,拼命调和种族矛盾,过份安抚非裔和拉美裔?…… 总之,给人的感觉是美国正在经历一场自下而上的、自发的“文化革命”,充满了虚伪的不健康色彩,为了某种目的歪曲历史,摧毁文化,哗众取宠。