留园新闻评论 6parknews.com

留园首页新闻速递首页热评新闻榜新闻评论公告 72小时神评妙论即刻热度新闻

查看原文：美媒:“全球最先进非核潜艇在中国下水”(组图) 》》发表评论》》查看所有评论

评论人:san11 [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年08月21日 14:24:34 【回复】

是英文不行，还是肆意篡改？
原文说得明明白白“可能是该国最先进的非核潜艇“，中文却硬给写成了”中国最先进、可能也是全球最先进的非核潜艇“，这个胡编乱语的水平也太哪个了吧？！

踩

↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓

评论人:金川 [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年08月21日 15:06:40 【回复】

他说的应该是原文最后一段，第二句。“If it does include a VLS then it will make the Chinese submarine one of the most potent non-nuclear boats in the world”

踩

评论
用户名:密码:[--注册ID--]

暂时还没有上榜的热门点评

获赞最多的网友评论，将自动推送到留园神评妙论荟萃；