“决斗罪”。。。这个罪 感觉好拉风

日语大量词语来自古汉语，所以自然就听起来有点逼格了。
比如猪肉不叫猪肉，而是叫豚肉，因为🐖的古称就叫豚。
现代汉语“什么”在日语里是“何”，听起来也比较有古风。