留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
评论人:灯塔路 [♂☆★等着注销★☆♂] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年10月31日 16:16:41 【回复】
吃人的社会
—-
“ 我翻开历史一查,这历史没有年代,歪歪斜斜的每叶(原文如此)上都写着“仁义道德”几个字。我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出字来,满本都写着两个字是“吃人”! ”
——鲁迅《狂人日记》
——
鲁迅 显然是格局太低 视野太窄 目光短浅
如果他去“翻开世界历史欧洲历史一查”
这历史同样没有年代,歪歪斜斜的每叶(原文如此)上都写着“仁义道德”“科学自由民主人权平等”几个字。他同样会横竖睡不着,仔细看了半夜,更会从字缝里看出字来,满本都写着六个字是“吃人不吐骨头”!
1   
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:taigang [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年10月31日 21:35:33 【回复】
你不识日本汉字“叶”字。鲁迅留学日本,和其他留日同学一起给中国同胞介绍了很多日语词汇:共产党,社会主义,革命,资本主义,干部,科学,民主,…… 大部分都被中国人接受了。少部分没有被中国人接受,但鲁迅他们出于习惯仍然在用,其中就有这个“叶”字,还有“绍介”,等等。现代和当代汉语里的日语词汇很多,你不妨了解一下,免得给原作者加注 “(sic.)”,好像原作者的文字有问题似的。
1   

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:33岁母亲带着2孩子跳入尼亚拉加大瀑布身亡(图)
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.