| 留园首页 新闻速递首页 热评新闻榜 新闻评论公告 72小时神评妙论 即刻热度新闻 |
回复17楼:我没发完，你可以Google原版原文。这种文章翻译，在加华人可以读，在加华人只有你会惦记老胡和高干。
回复13楼:环球只是做了中文翻译工作。
原文在此，你释然了吗？
Cancer patients shouldering an average of $33K in costs in Canada: report
By Hannah Alberga The Canadian Press
Posted December 9, 2024 8:35 am
6 min read
Since Natalie Lipschultz was diagnosed with stage three colorectal cancer in 2019, she estimates the illness has cost her more than $20,000 in out-of-pocket expenses.
Several months after her diagnosis, the Burnaby, B.C., resident was terminated from her job at an insurance company without cause while undergoing chemotherapy in January 2020. She agreed not to pursue legal action in exchange for her health benefits and severance.
Lipschultz, who was 34 at the time, had tried to balance work and treatment, answering emails on her laptop during chemotherapy.
Looking back, she wishes she had focused more on her body.
“The health care system failed me, my work at the time failed me, and I’m gonna get a little emotional, but I think I failed myself a little bit too,” she says.
Her story embodies the findings of a Canadian Cancer Society report, published Monday in partnership with Statistics Canada and the Public Health Agency of Canada with analysis by Canadian Partnership Against Cancer, on the economic cost of cancer – for the health-care system, but also for the patient.
The report estimates a cancer patient will face almost $33,000 on average in out-of-pocket cancer-related costs in their lifetime, including loss of income.
While Canada’s publicly funded health-care system covers hospital costs including chemotherapy and radiation, patients still pay for some prescription drugs and travel。
原文在此，你释然了吗？
Cancer patients shouldering an average of $33K in costs in Canada: report
By Hannah Alberga The Canadian Press
Posted December 9, 2024 8:35 am
6 min read
Since Natalie Lipschultz was diagnosed with stage three colorectal cancer in 2019, she estimates the illness has cost her more than $20,000 in out-of-pocket expenses.
Several months after her diagnosis, the Burnaby, B.C., resident was terminated from her job at an insurance company without cause while undergoing chemotherapy in January 2020. She agreed not to pursue legal action in exchange for her health benefits and severance.
Lipschultz, who was 34 at the time, had tried to balance work and treatment, answering emails on her laptop during chemotherapy.
Looking back, she wishes she had focused more on her body.
“The health care system failed me, my work at the time failed me, and I’m gonna get a little emotional, but I think I failed myself a little bit too,” she says.
Her story embodies the findings of a Canadian Cancer Society report, published Monday in partnership with Statistics Canada and the Public Health Agency of Canada with analysis by Canadian Partnership Against Cancer, on the economic cost of cancer – for the health-care system, but also for the patient.
The report estimates a cancer patient will face almost $33,000 on average in out-of-pocket cancer-related costs in their lifetime, including loss of income.
While Canada’s publicly funded health-care system covers hospital costs including chemotherapy and radiation, patients still pay for some prescription drugs and travel。
回复1楼:说谁要不要脸，写文章的加拿大记者?
While Canada’s publicly funded health-care system covers hospital costs including chemotherapy and radiation, patients still pay for some prescription drugs and travel expenses. There is also the cost of lost time going to appointments, and lost income during treatment and recovery.
Canada
Cancer patients shouldering an average of $33K in costs in Canada: report
By Hannah Alberga The Canadian Press
Posted December 9, 2024 8:35 am
6 min read
Since Natalie Lipschultz was diagnosed with stage three colorectal cancer in 2019, she estimates the illness has cost her more than $20,000 in out-of-pocket expenses.
Several months after her diagnosis, the Burnaby, B.C., resident was terminated from her job at an insurance company without cause while undergoing chemotherapy in January 2020. She agreed not to pursue legal action in exchange for her health benefits and severance.
Lipschultz, who was 34 at the time, had tried to balance work and treatment, answering emails on her laptop during chemotherapy.
Looking back, she wishes she had focused more on her body.
“The health care system failed me, my work at the time failed me, and I’m gonna get a little emotional, but I think I failed myself a little bit too,” she says.
Her story embodies the findings of a Canadian Cancer Society report, published Monday in partnership with Statistics Canada and the Public Health Agency of Canada with analysis by Canadian Partnership Against Cancer, on the economic cost of cancer – for the health-care system, but also for the patient.
The report estimates a cancer patient will face almost $33,000 on average in out-of-pocket cancer-related costs in their lifetime, including loss of income.
While Canada’s publicly funded health-care system covers hospital costs including chemotherapy and radiation, patients still pay for some prescription drugs and travel
While Canada’s publicly funded health-care system covers hospital costs including chemotherapy and radiation, patients still pay for some prescription drugs and travel expenses. There is also the cost of lost time going to appointments, and lost income during treatment and recovery.
Canada
Cancer patients shouldering an average of $33K in costs in Canada: report
By Hannah Alberga The Canadian Press
Posted December 9, 2024 8:35 am
6 min read
Since Natalie Lipschultz was diagnosed with stage three colorectal cancer in 2019, she estimates the illness has cost her more than $20,000 in out-of-pocket expenses.
Several months after her diagnosis, the Burnaby, B.C., resident was terminated from her job at an insurance company without cause while undergoing chemotherapy in January 2020. She agreed not to pursue legal action in exchange for her health benefits and severance.
Lipschultz, who was 34 at the time, had tried to balance work and treatment, answering emails on her laptop during chemotherapy.
Looking back, she wishes she had focused more on her body.
“The health care system failed me, my work at the time failed me, and I’m gonna get a little emotional, but I think I failed myself a little bit too,” she says.
Her story embodies the findings of a Canadian Cancer Society report, published Monday in partnership with Statistics Canada and the Public Health Agency of Canada with analysis by Canadian Partnership Against Cancer, on the economic cost of cancer – for the health-care system, but also for the patient.
The report estimates a cancer patient will face almost $33,000 on average in out-of-pocket cancer-related costs in their lifetime, including loss of income.
While Canada’s publicly funded health-care system covers hospital costs including chemotherapy and radiation, patients still pay for some prescription drugs and travel
回复1楼:很懂行。
======
另外：
中央广播电视总台环球资讯广播（外文名：CMG News Radio，简称：环球资讯广播或环球资讯），是中央广播电视总台旗下以国际资讯为主且面向全国播出的广播频率。
======
这个环球资讯就是把国际新闻传输给国内观众的。
======
另外：
中央广播电视总台环球资讯广播（外文名：CMG News Radio，简称：环球资讯广播或环球资讯），是中央广播电视总台旗下以国际资讯为主且面向全国播出的广播频率。
======
这个环球资讯就是把国际新闻传输给国内观众的。
尽管加拿大的公共医疗体系涵盖了包括化疗和放疗在内的医院费用，但患者仍需支付部分处方药费用和交通费用。还有去看病的时间成本，以及治疗和康复期间的收入损失
---
一看是环球某某，也释然了
---
一看是环球某某，也释然了
癌症治疗还是要到中国。 老外都是吃西药， 又是化疗， 又是放疗。 没病都能折腾死人。
-
中国有中医， 无论是治疗疑难杂症， 还是调理身体， 中医中药都有独到之处。
-
中国有中医， 无论是治疗疑难杂症， 还是调理身体， 中医中药都有独到之处。
中国的高干病房，有特殊身份的赵家人，他们一年四季住在特供病房，免费吃住。有全国的学生士兵的器官供他们免费选择，身上的器官都换了一个遍。有特供的女学生，女护士，女运动员，女文艺兵供他们享乐。免费医疗在中国是我党的特殊权利，老百姓就没有了。
所以，中国是有免费医疗的。下面那个诋毁免费医疗的狗比，我代表党，引领全体非洲黑兄弟草泥马。噗，噗噗～
所以，中国是有免费医疗的。下面那个诋毁免费医疗的狗比，我代表党，引领全体非洲黑兄弟草泥马。噗，噗噗～
不用担心，走了一个你，后面有大批印度人等着呢！他们不相信公费医疗，只相信姜黄。
公费医疗
看着美闻着香
本质上
就是拿纳税人的钱
补贴“医疗医药”
芸芸众生受惠甚微
看着美闻着香
本质上
就是拿纳税人的钱
补贴“医疗医药”
芸芸众生受惠甚微
癌症都是花钱买来的，当然要花钱清理掉，
就像买来物品，再变成垃圾花钱处理掉，
花钱买自来水，再花钱处理污水
出来混总是要还的
就像买来物品，再变成垃圾花钱处理掉，
花钱买自来水，再花钱处理污水
出来混总是要还的
傻逼狗粮吹捧的免费医疗不过如此！
在大麻国福利最有保障的公职体系内，病人也是抗不过病魔的。一个工作了二十几年的老员工，多年积攒的病假事假加一起有快半年了，癌症确诊后的治疗用尽了所有假期，而身体依然无法支撑其回到岗位工作，最后只能辞职了。。。
在大麻国福利最有保障的公职体系内，病人也是抗不过病魔的。一个工作了二十几年的老员工，多年积攒的病假事假加一起有快半年了，癌症确诊后的治疗用尽了所有假期，而身体依然无法支撑其回到岗位工作，最后只能辞职了。。。
傻逼狗粮吹捧的免费医疗不过如此！
在大麻国福利最有保障的公职体系内，病人也是抗不过病魔的。一个工作了二十几年的老员工，多年积攒的病假事假加一起有快半年了，癌症确诊后的治疗用尽了所有假期，而身体依然无法支撑其回到岗位工作，最后只能辞职了。。。
在大麻国福利最有保障的公职体系内，病人也是抗不过病魔的。一个工作了二十几年的老员工，多年积攒的病假事假加一起有快半年了，癌症确诊后的治疗用尽了所有假期，而身体依然无法支撑其回到岗位工作，最后只能辞职了。。。
那些印度人中东人有那些钱吗天天在医院蹲着
“ 加拿大的公共医疗体系涵盖了包括化疗和放疗在内的医院费用，但患者仍需支付部分处方药费用和交通费用。还有去看病的时间成本，以及治疗和康复期间的收入损失。”
把Opportunity cost也算上？要脸吗？
把Opportunity cost也算上？要脸吗？
|
|
|
“ 加拿大的公共医疗体系涵盖了包括化疗和放疗在内的医院费用，但患者仍需支付部分处方药费用和交通费用。还有去看病的时间成本，以及治疗和康复期间的收入损失。”
获赞最多的网友评论，将自动推送到留园神评妙论荟萃；
把Opportunity cost也算上？要脸吗？ |
|
|
Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.