“想象着2个女孩到异国的日本旅游，可能边聊天边走，偶尔还看下手机，正好走到了这里，抬头一看，对面的人行道是红灯，脚下又有横杆还有黄柱子，前面也几乎没有等待空间，是不是就容易想到自己现在站立的位置，就是正确的等待地点？”
就是说，她们走进火车交道口的时候，对面横杆已经放下来了。这个时候本来不应该横穿轨道，不是吗？

应该就是你说的那样。手机和交谈是杀死他们的要因。

你有病吧，谁告诉你是横杆放下后才过火车道的？

不是，你还是先入为主了。
是两个孩子已经快走出道口的时候，杆子开始放下来了。而这个时候，人行道信号灯还是红灯。正如文章所描述的，大马路与道口之间的距离过窄，而且有斜坡，等信号灯时，万一身体前倾一点就很容易一步迈到大马路上，于是两位女孩选择了离大马路远一点的地方等待，但她们未注意到，自己所处的位置是在铁道内侧。
这件事情，就连当地的居民也在采访时反映了这个贴道口的危险性。
这是一次意外事故，是一场悲剧。不要在网上者家属的伤口上撒盐了。