留园新闻评论 6parknews.com

留园首页新闻速递首页热评新闻榜新闻评论公告 72小时神评妙论即刻热度新闻

查看原文：新版中小学英语教材吹起了“中国风”!(组图) 》》发表评论》》查看所有评论

评论人:youmyyou2016 [☆★声望品衔7★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年04月26日 17:52:14 【回复】

回复13楼:-
怎么会呢,
这样子非常好啊, 用英语的方式让中国文化普及到西方
学了这么多年英语,
你会用英语给老外背诵一个唐诗宋词不酷吗?

踩

↓↓↓ 共 2 条评论 ↓↓↓

评论人:greentee [☆★声望品衔8★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年04月27日 1:26:15 【回复】

古诗词根本就无法翻译，只能大概意译。怀疑你中学都没上完

踩

评论人:jolly11 [☆★★声望品衔11★★☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2025年04月26日 18:08:40 【回复】

不酷，因为翻译难度太高，很难保持本来的酷

踩

评论
用户名:密码:[--注册ID--]

暂时还没有上榜的热门点评

获赞最多的网友评论，将自动推送到留园神评妙论荟萃；