日本放送协会（NHK）在19日宣布，日本时间当天下午1时过后，收音机短波等国际广播和收音机第二频道播报的中文新闻中，外部工作人员发表了约20秒钟的与新闻稿内容无关的不当言论，称钓鱼岛（日本名称“尖阁诸岛”）是“中国领土”。



据NHK介绍，这名工作人员是NHK关联组织外包合同下的中国籍40多岁的男子，自2002年起负责将日语新闻稿翻译成中文并在广播中朗读。NHK已经通过相关组织对该男子提出严正抗议，关联组织决定解除与该男子的合同。

该新闻从下午1时1分播出到1时15分结束，其中第8项报道了在东京都千代田区的靖国神社出现了中文涂鸦的事件。

据复数媒体报道，8月19日凌晨3时50分左右，涂鸦出现在入口附近的刻有“靖国神社”标记的石柱及其基座上，各有三处，使用了类似黑色马克笔。

涂鸦包括中文的“厕所”、“粪”及“军国主义”等字样。警视厅已将其作为器物损坏案件进行搜查。这名男子在读完与此事件有关的新闻后发表了与稿件内容无关的言论。


中国籍男子播放钓鱼岛（日本名称“尖阁诸岛”）是“中国领土”的言论后，节目制作人员发现了这个问题，NHK没有透露其他不当言论的具体内容，发生如此行为的动机不明，而NHK表示，之前并未确认该男性有过不规范发言。

NHK在当天晚上表示：“播出与新闻无关的言论是不恰当的，我们深表歉意。”国际广播部门也正在考虑将今后的直播新闻改为录播。

最近有关历史问题的争端在日中之间再燃。

获得巴黎奥运会女子单打铜牌和团体银牌的日本乒乓球选手早田希娜在8月13日回国后的新闻发布会上，在被问及“想做的事情”时回答说：“想去（福冈的）面包超人博物馆，还想去鹿儿岛的知览特攻和平会馆。”对于这一发言，中国，甚至韩国都出现了谴责的声音蜂拥而至的意想不到的事态，在中国微博上遭和早田希娜要好的中国乒乓球选手等的取关（不再关注）。

日本原乒乓球选手石川佳纯在巴黎奥运会前参加了电视节目的播出。在节目企划中，她与日本男子乒乓球华人选手张本智和（21岁）一起访问了东京涩谷区的东乡神社，并与张本选手一起进行了“必胜祈愿”，在中国微博上遭和其要好的乒乓球选手等的取关。