周开始，踩着风火轮不断破纪录的哪吒2，正式拉开出海征程，开始闹海外。



在国内创造的票房逆天奇迹，哪吒2已经越来越引起西方媒体的关注和好奇。



如果说上周报道哪吒2的外媒主要还是娱乐媒体（上周外媒报道戳：哪吒2打破好莱坞垄断！外媒震惊眼红，外国网友喊话，出海硝烟已起），而这两天，外国主流媒体都已纷纷关注到哪吒2的不可忽视的影响力。



英国BBC、《独立报》、美国《纽约时报》、彭博社都发布了专题报道，尝试解读这一奇迹。



而第一波在电影院里看完哪吒的老外们，已经在线上热热闹闹的吵起来了。

美国IMDb网站上参与打分的国外观众也越来越多，从开分8.1，到现在已经涨到8.3分。（漫威的巅峰之作《复仇者联盟终局之战》在IMDb也就8.4分。）



而在Reddit红迪网论坛里，小老外们更是吵得不可开交。



实话实说，能吵起来就是最好的结果。至少，哪吒2已经站在镁光灯下，被全世界看到。

热爱吃瓜的我，必须把这些吵吵闹闹现场分享给宝子们。这些老外自己的吵架评论，才是我们文化出海的真实舆论环境。

外国网友对哪吒2的评论，主要有以下三大类型。

1️⃣ 夸上天，路转粉

看完哪吒2的老外们，能花精力和热情在网上分享的，大多态度都充满赞誉，这一类也是评论的主要基调。对有些外国人来说，哪吒2甚至是他们看的第一部中国电影。

和我们很多国人一样，看完就路转粉，直接变身小老外自来水，把哪吒夸上天了。





这是一部很棒的电影，我给它10/10的评价。我希望它明年能获得奥斯卡动画奖。甚至比皮克斯/宫崎骏的几部电影都要好。



中国历史/奇幻/文化电影在讲故事方面首屈一指。他们将幻想与武术和宗教相结合，是娱乐的巅峰之作。我最近刚开始接触（中国）武侠游戏和电影，天哪，我之前错过了什么？



这部电影太棒了，想再看一次



我认为中国本土电影业在制作大片方面确实取得了长足进步，中国国产大片开始为中国观众带来好莱坞大片那样的盛大场面。



我非常有兴趣去看，我之前从来没有看过中国电影。



非常有趣，绝对推荐去电影院看。在电影院里看电影的孩子们看得很开心，我也很高兴看到。



如果说有哪部中国电影配得上这样的成就，那一定是《哪吒2》。这部电影是数千名动画师5年多辛勤工作的结晶。



《哪吒2》是一部有可能重塑中国电影史的电影，也是一部可以将中国电影带到全球舞台的真诚作品。



2️⃣ 虽然没看懂，但是很震撼

这一类型的评论，也有不少，给出的是客观中肯评价。有褒有贬，还有些许/很多没有看懂的地方，毕竟中华文化理解起来，对外国人来说有门槛。

但整体评价还是很赞，对中国动画电影的进步表示肯定。





我昨晚去看了，这是一部主要面向儿童的动画电影。有些说教感有点过多，情绪操纵也有点勉强。但这部电影的节奏非常快，故事情节很丰富。观看真的很刺激（但有些地方没有足够的积累）。视觉效果令人惊叹，动作场面也很棒。这绝对值得一次特别的电影院之旅。



我去看了。虽然看不懂故事情节，但看起来很酷。



从我个人的角度来看，很少有中国电影能够让我产生共鸣或感到参与而不尴尬。这部电影确实是一部真诚而精心制作的作品。

这部电影在中国动画史上，无论是在故事讲述还是动画质量方面，都是一个重要的里程碑。虽然它可能无法超越国际动画电影，但它所代表的显著进步对中国人来说是显而易见的，他们也愿意花钱支持它。



在春节期间看的。如果你知道哪吒的背景故事，这部电影观感就会非常棒。特效比我看过的大多数其他中国电影都好得多。但故事有点老派，你几乎可以马上猜出哪个是坏人。



几天前，我在一个挤满人的电影院看了这部电影，一开始我真的不太明白发生了什么，因为前面剧情介绍得很快。但等到他们到了玉虚宫后，剧情就变得更加公式化，也更容易理解。动画的质量也很好。



它没有迪士尼那么好，但却是我两三年来看过的最好的动画电影。好莱坞所谓大片在它面前都无法相提并论。中国电影从现在开始兴起了，我非常喜欢这部电影。



3️⃣ 单一市场而已，没什么大不了的

夸的人有，骂的人也就一定也有。让完全不了解中国文化和神话背景体系的老外们，像我们国人一样对哪吒2的汹涌支持，肯定是不可能的。有人说好，就一定有人说糟。

我自己的微信公号文章下，每篇都有国人说哪吒2不好的评论，何况国外呢？这才是真实环境。只有一种声音的舆论，也一定不是好事。



第三类评论肯定是吐槽，但也最热闹，因为老外们自己也会干架吵起来。吐槽主要集中在以下几个方面。

1、成功只局限中国本土。

老外吐槽最多的是觉得哪吒2只是中国的本土化电影，并没有全球视角。影响力也只会局限在中国单一市场，对国际好莱坞来说，还落后很远，不是对手。



它们都是非常本土化的电影，在哪吒2之前，中国有史以来票房最高的电影是《长津湖》。这些电影在中国以外的票房几乎没有。



这部电影对西方几乎没有影响，但它进一步证明了中国不需要进口好莱坞电影，好莱坞也不能依靠中国票房来提高国际票房。中国电影市场的趋势是会像印度一样，国内电影比海外电影更重要。在未来几年，他们将使他们的人口不再关心好莱坞。



《哪吒2》在国际上不会引起太大轰动。和2010年代日本的妖怪手表电影类似，这些概念几乎是专门为该电影制作国的儿童观众设计的，并且非常沉浸在神话概念中（世界各地的许多孩子可能仍然喜欢），但不太可能像迪士尼或皮克斯为全球观众专门打造的那样火爆。



《哪吒2》被誉为中国电影进步的象征，尽管中国国内市场巨大，但长期以来一直落后于好莱坞。



中国感觉就像是另一个宇宙，西方媒体大多也都无视（在中国）那里的电影和他们的流行文化。他们也不需要我们，因为他们基本上是自给自足的。



它将于下周在美国上映，但只有少数几家精选影院，而且没有任何关于它会在流媒体上线的相关营销！

2、票房高是因为春节没事干。

另一个老外吐槽多的是，有不少评论说哪吒2之所以票房高，只是因为中国观众在春节期间没事干，而电影院里又没有细糠（大片也被你们阉了）。（嗯，这种评论味道多熟悉，和很多国人自己评论真是一样一样的。

用一知半解的刻板印象分析中国，以为了解，实际上只是不愿意去真正了解而已。



对他们（中国人）来说，去看电影就像我们第一次去迪士尼乐园时一样，这是一种全新的体验，所以蜂拥而至。

是的，他们电影院是有一些（好莱坞）电影，但（因为各种删除）剪辑太糟糕了，已经不值得一看。（所以只能看中国人自己的电影，所以哪吒2票房高。）



（这有什么，只是因为）中国的每个人和他们的家人都放了八天的假期，（没事干）所以他们都去看电影。

3、屎尿屁笑话多，时间长，又不合适小孩看。

也有不少外国观众吐槽内容的，屎尿屁笑话有点多，剧情老套或暴力，并不是传统的迪斯尼合家欢动画电影，并不合适小孩看。

这一点也有一定的理解误区，国外观众首要认知里，动画片的目标群体只是真正的儿童群体，即便是合家欢，也是一定有小孩的合家欢。

而在我们中国，动画电影的主要观众已经是年轻人。而哪吒2难得做到的每个年龄的国人，都在里面看到了自己。



我跟我孩子们一起去看了。公平地说，我不会推荐它。语言（说的中文）、不停的打斗、笑话充其量只有一半好笑、动画质量感觉像20世纪90年代。是的，我知道它很受欢迎，因为它是在假期上映的，而电影院里没有其他电影。但它并不是一部伟大的作品。我4岁的小孩电影还没看完，就想出去了。



哪吒2有如皮克斯动画电影的吸引力，但有更多的暴力和疯狂的史诗场景。对于所有家庭来说，哪吒2相当于一部PG-13级的闹剧卡通电影，角色行为就像顽皮孩子的混乱之神。哪吒有点像功夫熊猫，只是长了一些牙齿。《哪吒2》时长2小时20分钟，比《美国队长：美丽新世界》还要长，很难理解孩子们能坐这么长时间看电影。



电影有很多粗俗的屎尿屁幽默，至少表明它非常关注小学生。我确实认为这是一个可能让成年观众反感的主要因素。



太多屎尿屁的笑话了。这部电影时间太长，动画质量也低。它看起来很有趣，所以我去电影院看了。结果发现这些粗俗的笑话完全不合时宜。还有一些不必要的“说唱”场景，仿佛他们是在试图吸引西方观众。

4、也有外国网友尝试带节奏，试图把电影探讨升级为政治问题的。



我看到导演抱怨说，他雇来帮忙的外国人没有认真对待他（因为他们讨厌中国人），所以整部电影都是中国制作的。我的意思是，他们对中国国内市场做了一件好事，但又不得不把它变成“全世界都在反对我们”的事情。



这是中国政府多年来一直在努力的事情。减少允许在中国上映的外国电影数量，以帮助推广自己的电影，禁止它们在中国新年期间一起上映。然后，他们在这个节日期间举办了所有中国大电影的首映式，并开始将“看电影”作为新的春节年度传统进行推广。

插播一条我公号上一篇文章里的国人评论，是不是配方很相似？



好在，小老外里也有脑子清醒的，不需要我们自证，他们就有人自己跳出来帮中国澄清事实。自己好莱坞电影在中国的票房不好，别怪人家没上映，反思一下自己的质量问题。



《索尼克3》和《狮子王木法沙》都在中国上映了啊，只是没人去看而已。但如果你看看美国的票房，也不怎么样。（中国）并没有禁止外国电影，只是目前好莱坞还没有大片上映，（没吸引到他们）。 《侏罗纪公园》和《美国队长》即将上映，这两部在中国的票房应该会好一点。



（呵呵）哪吒（竟然）被贴上了政府宣传的标签。够了。中国99%的电影都不是政府宣传片。事实上，今年春节唯一的一部宣传片以惊人的失败告终，在春节档1亿美元的票房中，它甚至没有6千万美元。



哈哈笑死，公元 400 年古代中国神话人物的动画故事，是中国zf的宣传片！你也许可以说像《红海行动2》这样的电影算是，但即便如此，也仍然没有《美国狙击手》这样的美国军事电影那么糟糕。

也还有人阴阳说，票房高有什么了不起的，不就是中国人多吗？



如果中国不是世界上人口第二多的国家，我会（对哪吒2的票房奇迹）印象深刻。

底下立刻就有人反问他，那人口第一的10亿美元票房在哪里？还有人耐心的给他科普对账。



那么，印度十亿美元票房的电影在哪里？



中国的票房根本不应该与印度相比。印度票房最高的电影票房不到3亿美元。但哪吒在一个市场上赚了超过10亿美元，的确令人震惊。中国人民币的汇率没有印度低，差不多是美元的一半。收入比人口更重要。错过3亿是一回事，错过10亿则完全是另一回事。

嗯，走自己的路，让别人证明去吧。



写在最后

我并不认为哪吒2在海外会如同在国内般创造票房传奇神话，想要《哪吒》达到《阿凡达》或者《泰坦尼克号》那样全球现象级的级别，的确还有很长的路要走。

但因为哪吒2，而引发了海外对中国文化的好奇，对中国电影的好奇，对中国IP的好奇，引发国际对中国文化和中国软实力的关注，何尝又不是一件幸事。



哪吒的成功犹如打破瓶颈的一道闪电。我很怀疑现在其他（西方）公司正在看（哪吒的票房排行榜），然后喊着“我们必须做点什么了！”

文化出海本身就是万里征途，绝不是靠某个单一作品一蹴而就。即便是好莱坞为首的美国文化输出，也是多少年来稳定保持每年产出50来部佳作大片长期输出，才到今天的成果。

2025年，可以称之为中国文化输出新元年。新时代下的中国文化出海，就请从打破好莱坞霸榜的《哪吒2》开始。

毕竟，已经有外国网友帮我们喊话了：



迪士尼当心了！城里新来了个小孩，他的名字叫哪吒！