小编同学，lecturer 是讲师，不是教授。美国大学里的讲师基本就是做苦力的。不过，无论如何这不是个好消息，希望UC乃至美国大学能让自己的讲师也都能过得体面自在有尊严

没毛病。奥巴马也说自己是芝加哥大学的教授（professor，其实是法学院某门课程的讲师）。最后，芝加哥大学亲自出来说，这样的称呼是对的。呵呵。