回复7楼:日本文化中能看到中国文化的影响，其实说明了文化本身具有随着经济、军事等国力强弱而扩散的特性。中国文化能够传播到整个东亚，盎撒文化能够影响整个世界，都是这个道理。如果中国当初没有秦始皇统一六国，而是像欧洲那样长期小国林立，中国文化会是什么样子很难想像，但大概率不会有哪一个小国，能单凭自身实力建立起类似汉、隋、唐、宋这样，让日本人派遣遣隋使、遣唐使来学习的文化体系。同样地，如果没有盎撒国家的政治经济扩张，英语也不会有今天这种全球地位。说回到日本的审美，它本质上是中国文化与日本本土文化结合后自然发展的结果。韩国审美、越南审美也是一样。审美是主观的，说到底就是萝卜青菜各有所爱，本身并无优劣之分。真正让某种审美体系显得"高级"、"普世"，靠的还是它背后国家在政治、经济、军事上的全球影响力。你觉得日本审美优于中国审美，并不是因为日本人比中国人更懂得珍惜和发扬中国文化，而只是因为日本的国力在近代强大起来，它的文化输出也随之增强，自然让日本审美显得更有"国际范儿"。如果日本没有经历明治维新那一系列让国家变强的过程，日本审美对世界的影响、甚至对你个人的影响，恐怕也就和今天越南审美差不多了。有意思的是，在日本本国，真正让日本人推崇的反而是西方文化和审美体系。这其实正是日本在一两百年前开放国门、全面学习西方之后，长期延续下来的影响。所以哪怕是今天很多我们以为"很日本"的文化气质，本身也是中西文化交融之后自然形成的结果。