“ 据美国军方报告称，截至去年，中国拥有 6 艘核动力弹道导弹潜艇、6 艘核动力攻击潜艇和 48 艘柴油动力攻击潜艇。”
小编这里翻译错了第一种潜艇，应该是 “弹道导弹核潜艇”，这个“核”是指核武器，即是带核弹头的弹道导弹，而不是指核动力。

中国没有常规动力的弹道核导弹潜艇