因为在公开辩论中表现糟糕，美国现任总统乔·拜登不断地被质疑是否有能力连任，尽管他本人和他的家人及助手都在宣称90分钟的辩论不足以说明什么。

就在当地时间7月3日，他的对手唐纳德·特朗普对他进行了毫不留情地评价，并且还声称，自己已经不用跟拜登竞争了……



据一段发布在社交媒体上的视频显示，现年78岁的特朗普正坐在高尔夫球车上，他驾驶着车，副驾驶位置上坐着他的18岁儿子巴伦·特朗普，也就是他和现任妻子梅拉尼娅·特朗普的独生子。

视频应该是几天前录制的，因为特朗普和镜头外的人群说：“我昨晚的辩论表现怎么样？”



画面中的特朗普漫不经心地掏出了一沓现金，拿出两张交给和他说话的人之后，将其余的放回了裤兜儿中，随口说了句：“我们踢掉了那堆破旧的垃圾。”

“他刚刚退出了，你知道，他退出了竞选，”特朗普继续说道，“我让他出局了，这意味着我们得对付卡玛拉了。”

特朗普指的是现任的副总统卡玛拉·哈里斯，“我认为她会做得更好，”特朗普这样说道，但随即话锋一转称：“她太坏了，她太可悲了，她太糟糕了。”

之后特朗普又将话题转回了拜登那里，称“他们刚刚宣布他可能辞职了。就这么继续打击他，是吧？“说完就开着小车走了。

而在父亲跟他人说话时，巴伦一直都是安静地坐在旁边，似乎听得很认真，在小车发动前他还和拍摄者这一方的人挥了挥手。



按照美国媒体的说法，目前还不清楚视频是在哪个高尔夫球场拍摄的，也不知道和特朗普说话的几个人究竟是谁（最后的镜头能够看到有好几个人在场，都是打高尔夫的男士）。



而在特朗普私下聊天的视频被公开后不久，英国的《每日邮报》就发表了一篇文章称，拜登“正在考虑退选，并且已经向他的助手们说明了原因。”

也就是说，特朗普所说的“拜登退选”，并非是信口开河，或许已经有一定把握了。

英国报纸称，拜登已经告诉助手们，他可能不得不辞去2024年总统候选人的职务，他最早会在下周做出最终的决定。而是否会退选，取决于本周末的三次公开露面的表现，包括接受美国广播公司（ABC）的采访，以及到宾夕法尼亚州和威斯康星州参加竞选活动。



据悉，尽管拜登的妻子吉尔·拜登以及儿子亨特·拜登，都敦促他尽可能地留在白宫，但这位现年81岁的总统私下已经承认，他可能不得不退出了，选择一位更年轻的民主党候选人来对抗势头强劲的特朗普。

而这位候选人，在特朗普看来会是现年59岁的哈里斯，不过这位常常爆发出不合时宜笑声的少数族裔女性，风评并不是很好。很多的人看好米歇尔·奥巴马，但这位和哈里斯同岁的前第一夫人至今未表态会参政。