“我将在很长一段时间里不和大家见面了。”

很突然，天后阿黛尔（Adele）向粉丝宣布了一个大消息，她将要无限期退出歌坛了。



阿黛尔宣布将无限期中断音乐事业：“你们在很长一段时间内看不到我了。”

当地时间上周六晚，是阿黛尔在德国慕尼黑的最后一场演出。



阿黛尔今年8月在慕尼黑的演出。

在这场演出中，阿黛尔宣布她将在完成所有驻唱后休息很长一段时间，“我真的很享受表演，（驻唱）到现在已经快三年了，这是我表演过的最长时间，也可能是我未来表演的最长时间”。


演出中的阿黛尔。

值得一提的是，原本在德国的演出是阿黛尔今年最后一次演出，但在拉斯维加斯的驻场演出有一部分推迟到了11月。

因此，阿黛尔说，我还有10场演出要唱，但之后我将有很长一段时间见不到你们。但在整个休假期间，我会把你们放在心上。



演出中的阿黛尔。

可能熟悉阿黛尔的粉丝们还记得，今年7月，阿黛尔在采访中表示：“我暂时没有音乐上的新计划，在这个演唱会结束后我打算暂停音乐事业，好好休息一段时间，我想做一些其他的有创意的事，时间不会太长。”



阿黛尔

翻译一下就是：告别歌坛，姐要去干别的啦。期待开启自己的新生活，也会想念所有歌迷。



阿黛尔

如今，阿黛尔再次郑重其事地宣布了这件事，由此可见她可能真的很需要一段时间的休息调整了…… 

对阿黛尔如今这个决定，粉丝们虽有不舍，但也都表示理解和支持：



这对她很好。她努力工作和赚钱，取得了很多成就。如果她想休息一段时间，那决定权都在她。



她一直都在拼命工作，希望她在休息期间一切都好。无论未来将带来什么样的音乐，我知道它都值得等待。



她想要结婚并再生一个孩子，她已经拼命工作很长一段时间了，做得好，阿黛尔，好好享受吧！



阿黛尔

那在这“极长的”职业生涯中断期间，阿黛尔会干什么呢？

关于这事儿，阿黛尔其实也早有暗示：她计划与未婚夫里奇·保罗（Rich Paul）生一个孩子！



今年7月，有外媒爆料称阿黛尔和男友里奇·保罗在伦敦秘密订婚。

众所周知，今年36岁的阿黛尔与前夫西蒙育有一个儿子安吉洛（Angelo），如今照片上这个被推着走的小朋友如今已经11岁了。



推着儿子的阿黛尔。

因此，阿黛尔表示自己想再要一个女儿——

“一旦我履行完所有的义务，完成所有的演出，我就想再生个孩子，”今年5月，阿黛尔在演出现场跟粉丝们分享，“我想要一个女孩，因为我已经有个男孩了。我感觉她就是这个世界上我最爱的人，当然也可能是最讨厌的人，这就是我预感到会发生的事情。”



43岁的里奇·保罗是NBA顶级经纪人，身价估计有1.2亿美元，因此也被称为“富保罗”。

既然这样，那就希望阿黛尔休假愉快，梦想成真吧！



阿黛尔