图像来源，BBC/Wang Xiqing

图像加注文字，希音的成功在于其销售量以及价格：10英镑的连衣裙、6英镑的毛衣，平均价格徘徊在8英镑以下。Article informationAuthor,

在广州这座位于中国南方珠江沿岸的繁荣港口城市的一些地方，总是可以听到缝纫机传出的蜂鸣声。

这些声音从早到晚透过工厂的窗户流出，厂房里的工人们忙着生产T恤、短裤、上衣、长裤和泳装。从他们手上生产出来的衣物将被运送到超过150个国家的买家衣柜中。

这就是番禺的声音，这个被称为“希音村”（Shein Village）的城镇，拥有驱动全球最大快时尚零售商的工厂。

“如果一个月有31天，我就会工作31天。”一位工人告诉BBC。

大多数工人表示，每月只有一天休息。

BBC在这里待了几天，走访了10家工厂，并与4位业主和20多位工人交谈。我们还访问了劳动力市场和纺织品供应商。

我们发现，这个快时尚帝国的核心是每周在缝纫机前工作约75小时的劳动者，而这有违了中国的劳动法。

事实上，这样的工时在广州并不罕见，这里是寻求更高收入的农民工的工业中心。中国长期以来一直是无可匹敌的世界工厂。

如今，这种情况加深了人们对希音的质疑。这家公司曾是一家鲜为人知的创办于中国的企业，却在短短五年内发展成为全球零售巨头。

希音是一家私营企业，估值约360亿英镑（600亿美元），正准备在伦敦证券交易所上市。

然而，这家公司的迅速崛起却伴随着工人待遇的争议和强迫劳动的指控。去年，希音承认自己的中国工厂中发现了童工。

该公司拒绝接受采访，但在一份声明中告诉BBC：“希音致力于确保我们供应链中所有工人得到公平和有尊严的对待”，并且正投资数千万美元加强治理和合规性。

声明补充道：“我们努力设立最高的工资标准，并要求所有供应链合作夥伴遵守我们的行为准则。此外，希音还与审计师合作以确保合规性。”

希音的成功在于其销量——线上库存达到数十万件——以及极具竞争力的折扣价格：10英镑的连衣裙、6英镑的毛衣，平均价格徘徊在8英镑以下。

收入激增，超越了H&M、Zara以及英国的Primark。这些低价销售主要由希音村驱动，这里拥有约5000家工厂，大多数是希音的供应商。

厂房的内部被清空，以容纳缝纫机、布料卷和装满布料碎片的袋子。工厂的地下室门口总是敞开，迎接似乎无休止的交货和布料进出的循环。白天，工厂的货架上堆满了运往仓库的透明塑料袋，上面标注着如今响亮的五个字母：S-H-I-E-N。

即使过了晚上10点，缝纫机及其驻守的工人仍然不停地运转，新到的布料透过卡车送来，车上装得满满的，以至于有时彩色的布条会滚落到工厂的地板上。

图像来源，BBC/Wang Xiqing

图像加注文字，运送布料的货车保证着工厂的运转。

图像来源，BBC/Wang Xiqing

图像加注文字，即使过了晚上10点，缝纫机及其驻守的工人仍然不停地运转，新到的布料透过卡车送来。

“我们通常每天工作10、11或12个小时，”一位不愿透露姓名的49岁江西女工说。“星期天我们大约少工作三个小时。”

她站在一条小巷中，周围有十几个人围着一排公告栏。大家正在閱读公告板上的招聘广告，同时检查挂在上面的休闲裤的缝制情况。

这就是希音的供应链。工厂依据合同生产服装——订单有大有小。如果这条休闲裤受到欢迎，订单将增加，生产也必须跟上。因此，工厂会雇用临时工来满足正式员工无法完成的需求。

这位来自江西的农民工正在寻找短期合同，而缝制这条休闲裤的工作是一个选项。

“我们赚得太少，生活成本现在太高了，”她说，希望能赚足够的钱寄回给与祖父母生活的两个孩子。

“我们是按件支付工资，”她解释道，“这取决于物品的难度。像T恤这样简单的每件工资是一到两元（不到一美元），我一小时能做大约十几件。”

这条休闲裤的缝制（难度）对于做出决定至关重要。在她周围，工人们正在计算制作每件衣服能赚多少钱，以及他们每小时能做多少件。

番禺的小巷如同劳动力市场。清晨时分，工人和摩托车匆匆穿过卖早餐的水饺摊、热腾腾的豆浆铺，还有卖鸡鸭蛋的农民。

图像来源，Xiqing Wang/ BBC

图像加注文字，工厂摆出衣物样品以及招聘广告。

图像来源，Xiqing Wang/ BBC

图像加注文字，应聘者就可以现场计算自己的收入。

BBC发现，这里的标准工作时间大约是从早上8点持续到晚上10点之后。

这与瑞士倡议组织“公共眼”（Public Eye）的报告一致。该报告基于对13名希音服装工厂工人的访谈，发现一些员工的加班时间过长。报告指出，在不加班的情况下，基本工资为每月2400元人民币（265英镑；327美元），低于劳工组织“亚洲基本工资联盟”（The Asia Floor Wage Alliance）所称的“基本生活所需工资”的6512元人民币。

我们访问的工人表示，他们的月收入在4000到10000元之间。“这样的工时并不罕见，但显然这是违法的，侵犯了基本人权！”该组织的赫奇非尔德（David Hachfield）告诉BBC。

他补充道：“这是一种严重剥削，必须让大家看到。”

根据中国的劳动法规，每周的平均工作时间不得超过44小时，并且雇主应确保工人每周至少有一天休息日。如果雇主希望延长工时，必须有特殊理由。

图像来源，BBC/Wang Xiqing

图像加注文字，受访工人表示，他们的月收入在4千到1万人民币之间。但BBC发现这里的加班现象很严重。

虽然希音的总部目前位于新加坡，但无可否认的是，其大部分产品仍然是在中国制造。这家公司的成功引起了华盛顿的关注，后者对中国企业愈加谨慎。

去年6月，唐纳德·特朗普（Donald Trump， 川普）选定的美国国务卿马可·卢比奥（Marco Rubio）曾对外表示，他对希音与中国人民共和国的“深厚联系”感到“严重的道德担忧”。他写道：“奴隶劳动、血汗工厂和贸易伎俩是希音成功背后的肮脏秘密。”

虽然并非所有人都会同意卢比奥用来形容希音供应商条件的词语，但许多劳工团体表示，对于许多广州人而言，长工时已成为一种生活方式，这种情况是不公平且剥削工人的。

工厂机器的运作节奏主导着工人们的日常生活。在午餐和晚餐时间，工人们手持金属盘和筷子，排队进入食堂购买食物。若没有座位，就只能在街上站着吃饭。

“我在这些工厂干了40多年了！”一位仅用20分钟吃完饭的女性告诉BBC。对她来说，这只是一个普通日子。

我们参观的工厂内部并不拥挤。光线充足，并设置了工业级风扇以保持凉爽。大型海报敦促员工举报未成年人工作，这可能是对去年在供应链中发现的两起童工事件的回应。

图像来源，BBC/Wang Xiqing

图像加注文字，厂房很宽敞，光纤充足。

图像来源，Xiqing Wang/BBC

图像加注文字，配备了吊扇降温。

BBC了解到，希音在计划于伦敦证券交易所上市之前，已加强对供应商的监控。

“这关乎他们的声誉，”美国德拉瓦大学（University of Delaware）时尚与服装研究系教授卢胜（Sheng Lu）表示，“如果希音能成功实现首次公开募股，这意味着他们被认可为一家正派的公司。但如果他们要保持投资者的信心，就该承担一些责任。”

事实上，希音面临的最大挑战之一是被指控从中国新疆地区采购棉花。

曾被誉为全球最佳纺织品（原材料）之一的新疆棉花，在被指控使用维吾尔穆斯林少数民族的强迫劳动生产后，已不再受到多数时尚品牌青睐——这一指控一直被北京否认。

卢教授表示，应对这一批评的唯一途径是提高透明度：“除非你完全公布工厂清单，除非你让供应链对公众更加透明，否则我认为这将对希音来说非常具有挑战性。”

他补充道，希音的主要优势在于其供应链位于中国：“很少有国家拥有完整的供应链。中国拥有这一优势，没有人可以竞争。”

越南和孟加拉等渴望成为竞争对手的国家，从中国进口原材料以制作服装。但中国工厂完全依赖本地货源，从面料到拉鍊和钮扣都如此。因此，他们能够快速生产众多款式的衣服。

图像来源，BBC/Wang Xiqing

图像加注文字，番禺被称为“希音村”（Shein Village），拥有驱动全球最大快时尚零售商的工厂。

这对希音尤其有效，因为其算法能够决定订单。譬如，如果在网上一个购物者反复点击某条连衣裙，或在一件毛衣页面上停留的时间较长，这家公司就会知道去要求代工厂快速生产更多的毛衣。

对于广州的工人来说，这可能是一个挑战。

“希音有其优缺点，”一位工厂老板告诉BBC，“好的一面是订单最终会很大，但利润却很低且是固定的。”

由于希音的规模和影响力，这家公司在议价时非常强势。因此，许多工厂老板不得不在其他方面削减成本，这通常导致工资下降。

“在希音之前，我们自己生产和销售服装，”一位拥有三家工厂的老板告诉我说，“我们能够预估成本、决定价格并计算利润。现在希音控制了价格，你必须考虑降低成本的办法。”

然而，当订单达到高峰时，这却是一场盛宴。根据物流咨询公司ShipMatrix的数据，该公司平均每天发货约一百万个包裹。

图像来源，Xiqing Wang/ BBC

图像加注文字，很多工厂夜晚仍在生产，甚至工作到午夜。

“希音是时尚产业的支柱。”供应商郭青娥（Guo Qing E 音译）向BBC表示。

他又说：“我在希音刚成立时开始工作。我见证了它的崛起。说实话，希音在中国是一家了不起的公司。我认为它会变得更强大，因为它按时付款，这是它最值得信赖的地方。”

“如果我们的货款到期日是15号，无论是几百万还是几千万都会按时支付。”

尽管希音的工作时长艰苦且有时工资较低，并不一定能为所有工人带来安慰，但对于一些人来说，却是一种自豪感。

“这是我们中国人能为世界做出的贡献。”一位不愿透露姓名的33岁广东女主管告诉BBC。

夜幕降临，工人们在晚餐后陆续返回工厂，准备进入最后的工作阶段。这位女主管承认工时很长，但表示“我们彼此相处得很好。就像一家人。”

几个小时后，当许多工人回家休息时，几栋建筑的灯光仍然亮着。

一位工厂老板告诉我们，有些人工作至午夜——因为他们想赚更多的钱。毕竟，在伦敦、芝加哥、新加坡、杜拜以及许多其他地方，总有人在寻找下一个特价品。