距离去年 6 月的 WWDC24 开发者大会，已经过去了半年多的时间。


时间来到 2025 年 2 月 22 日，简体中文版的 Apple 智能终于随 iOS 18.4 Beta 一同推出，IT之家这就来跟大家抢先了解一下。

一、iOS 18.4 Beta，比往常来得更晚一些今天（2 月 22 日）凌晨 2 点多，小编在惺忪的睡眼中，看到了 iOS 18.4 Beta 版推送的消息。



和以往苹果在周一、周二发布更新的习惯不同，这次 iOS 18.4 的首个 Beta 版更新，直接拖到了美国时间周五上午、北京时间周六凌晨。



苹果也正式官宣，Apple 智能将于 4 月随 iOS 18.4、iPadOS 18.4 和 macOS Sequoia 15.4 正式版的发布，新增法语、德语、意大利语、葡萄牙语（巴西）、西班牙语、日语、韩语和简体中文，以及新加坡与印度的本地化英语支持。

本次更新后，欧盟用户终于用上了苹果牌 AI 功能。尽管简体中文支持已经实装，但是这项功能在国内的推出还需依监管部门审批情况而定。

二、果味 AI，中文驾到目前来看，想要体验简体中文版的 Apple 智能，还需要使用外版手机 + 外区的 Apple ID。使用国行手机的家友们没必要着急升级测试版系统。





▲ IT之家注：必须设置为普通话，粤语都不行哦经过家友们的测试，新 Siri、写作工具、通知总结和视觉智能这些 Apple Intelligence 的基础功能都已经可以使用。



▲ 家友 guoba321 的反馈

▲ 家友软媒用户 859308 的反馈

▲ 外区可以正常调用 ChatGPT

此外，iOS 18.4 还新增了优先通知功能，利用 AI 的力量帮你总结最重要的通知内容。





▲ 国行甚至能看到文字提示，只不过没有设置选项照片 App 的自然语言搜索功能，也已经可以正常使用，有效避免了以往找不到照片的尴尬情况。



不过，Image Playground 图乐园功能，目前还没有开放中文版使用。



以及，国行 Mac 上原本不关闭 SIP 就能解锁 Apple 智能功能的 XcodeLLMEligible 脚本，在 macOS 15.4 上被苹果“查办”了。



我们希望国行设备的苹果牌 AI 功能也能赶紧到来，Beta 2 版就安排上好不好啊？

三、国行用户，先别着急手持国行手机的小伙伴们也不用着急，iOS 18.4 还带来了其他的几项改进。

首先便是新的 Ambient Music 环境音乐功能，提供了 Sleep 睡眠、Chill 放松、Productivity 效率及 Wellbeing 健康四类背景音乐。



我们在控制中心便可以添加，一键即可播放相应主题的背景音乐，即可放空大脑。



▲ 不负众望，在小编的手机上出 bug 了iOS 18.2 新增的邮件分类功能，如今在国行手机 + 国行 ID 的情况下也可以使用了。



此外，邮件应用的新分类设计也上线了 iPadOS 与 macOS。



还有一项对于出国家友们的福利，那就是地图应用中加入了首选语言的设置。



还有另一项“列文虎克”的改变，灵动岛中的隐私通知点，现在独立位于灵动岛的右侧，底部还有一圈黑色的背景。



不过如果灵动岛没有展开，如在语音备忘录界面内录音时，橙色的通知点还在原位置。



控制中心还有一些其他的小改变，比如当前的信号强度会在蜂窝数据按钮上实时显示、最低亮度及音量时图标显示为白色等，就有待家友们陆续发现了。



也有家友反馈更新后占用空间大幅减少，小编自己的手机上没有 20GB 这么大的幅度，但确实也腾出了好几个 GB 的空间。



四、这 bug 怎么还没修苹果这一年的 iOS 18，在系统稳定性和小 bug 上翻了挺多次车。

曾经闹得沸沸扬扬的“截图越来越红”问题，IT之家验证已经在 iOS 18.3 正式版上修复了。

但是，与之非常类似的后台卡片饱和度问题，仍然没有在 iOS 18.4 Beta 版中解决。



▲ 左：正常颜色，右：异常颜色我们希望，在今年 9 月推出的 iOS 19 上，看到的不只有新的 AI 功能，更应该把理清当前的代码质量，不要再让断触、相机黑屏这种基础性问题，拖累了 iPhone 17 系列的体验。