如今，这起尘封49年的谋杀悬案终于尘埃落定。
图源：RCMP
现年75岁的Ronald James Edwards最初被控谋杀罪，认罪为过失杀人罪。
法院法官Robert Armstrong接受了检察官Patrick Bigg和辩护律师Pawel Milczarek共同提出的判处6年半监禁的提议。
Edwards已在押时间折抵刑期后，还需服刑4年半。
2023年，案发时年仅26岁的Edwards，在皇家骑警和卡尔加里警方通过调查性基因谱系技术（IGG）展开工作后，在他位于Sundre的家中被捕。
Edwards身材矮小，头发乌黑，留着长长的灰白胡须。周一，他获得了在法庭上发言的机会。他眼含泪水向Brazeau的女儿Tracy道歉。
“很抱歉，在你有机会认识你母亲之前，她就离开了你，” 他说道。
“我当时是个酗酒的年轻人……我觉得自己当时什么感觉都没有，我只是借酒消愁。”
我只是喝醉了，以为她是妓女
1976年，Brazeau带着她年幼的孩子从萨斯喀彻温省的约克顿搬到了卡尔加里。
根据一份双方认可的事实陈述书，1976年1月8日当晚直至1月9日凌晨，她一直和朋友及家人在一起聚会。
这群人在披萨店用餐，期间Brazeau把手套弄丢了，大约凌晨3点30分的时候，她独自返回去找手套。
当晚Edwards在第17大道和第二街附近开车转悠，他搭载了Brazeau，并误以为她是一名妓女。
为了找一条偏僻的路，Edwards开车把她带到了卡尔加里市界之外，在那里两人发生了“双方自愿的性行为”。
当晚Edwards喝醉了，“对于所发生的事情很多细节都不记得了”。
他承认自己用了一把四英寸长的猎刀，在车外刺伤了Brazeau。他以为她死了，就开车离开了。
几个小时后，两名猎人在距离城市西边约20公里发现了Brazeau的尸体。
她全身赤裸，只有一件黑色外套盖住了她下半身的一部分。
她沾有血迹的衣物就在附近。
尸检确定Brazeau的手上有防卫伤，而且她身上被刺了九刀。
Brazeau受害者遇害时，她的女儿Tracy才7个月大。
布拉佐的女儿Tracy在读受害者影响陈述时说：“没有任何回忆。我和她之间没有任何共同的经历，没有欢笑，没有微笑。我们没有机会分享母女之间的爱。”
几十年的漫长调查
最初的“全面调查”陷入了僵局。在接下来的几十年里，警方多次重新调查这个案子。
到了20世纪90年代中期，警方根据Brazeau死后从她尸体上提取的精液样本，得到了嫌疑人的DNA图谱。2022年，调查人员利用调查性基因谱系技术找到了凶手的亲属，从而确定Edwards为嫌疑人。
2022年10月17日，警察从桑德里的A&W餐厅取走了Edwards用过的一个玻璃杯，并进行了检测，确认其DNA与嫌疑人的图谱匹配。
Edwards的五名家庭成员都撰写了影响陈述书，他们每个人都感谢了皇家骑警和卡尔加里警方对这个案子的坚持。
皇家骑警陈年命案调查组的Ferrah Yeager中士说：“作为参与这个案子的一名警官，听到这样的感谢非常有成就感，但我们也必须认识到，这不仅仅是现在这些警官的功劳。1976年在案发现场的警官们功不可没，20世纪90年代以及21世纪头十年专案组的警官们也付出了努力。”
“看到这起已经过去了49年的案子得以解决，真是令人惊叹。”
来源：https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/ronald-james-edwards-pauline-brazeau-murder-guilty-plea-manslaughter-1.7473598