伦敦北海德变电站起火导致希斯路机场停电关闭。 路透社
位于伦敦西部的北海德（North Hyde）变电站发生火灾，导致全球第2繁忙的希斯路机场停电，周五全天关闭，超过29万名旅客受到影响。变电站起火原因尚未清楚，伦敦警方表示，反恐人员正在调查。
事故原因仍在调查中，伦敦警方表示，反恐人员正在调查导致希思路机场关闭的这场变电站火灾。发言人说：「考虑到变电站的位置以及这一事件对国家关键基础设施的影响，伦敦警察厅反恐司令部正在牵头调查。」
北海德变电站起火导致伦敦希斯路机场停电关闭。 路透社
伦敦北海德变电站起火导致希斯路机场停电关闭。 路透社
飞机滞留希斯路机场停机坪。 路透社
受附近变电站大火影响，伦敦希斯路机场停电停运。 路透社
火警现场浓烟滚滚。UB1UB2Southall/Twitter
希斯路机场附近变电站大火，浓烟升上半空。X图片
希斯路机场发生大停电。X＠naseefinish
希斯路机场发生大停电。X＠naseefinish
希斯路机场发生大停电。X＠naseefinish
希斯路机场要暂时关闭。路透社
希斯路机场运作或连续数天受影响。路透社
但目前未有迹象表明事件涉及犯罪行为。调查人员将翻查保安监控录像，甚至附近居民的门铃录像，以确认火灾发生时有谁出现过。
伦敦消防队周四深夜11时23分接获变电站发生火警的报告，出动10辆消防车和70名消防员到场救援。火势受到控制后，消防队员周五全日留在现场。
要前往希斯路机场的旅客在柏灵顿站呆等。 路透社
柏灵顿站希斯路特快列车停止售票。 路透社
柏灵顿站告示呼吁民众勿前往希斯路机场。 路透社
无奈的旅客推着大包小包行李走到希斯路机场航厦外。 路透社
走到希斯路机场航厦外的旅客忙着看电话。 路透社
走到希斯路机场航厦外的旅客忙着看电话。 路透社
从法国前往希斯路的旅客滞留在戴高乐机场。 路透社
伦敦希斯路机场关闭｜旅客滞留伦敦至少一天 「我需要回家」
原本要坐机场特快列车的旅客呆坐在柏灵顿站。 路透社
英国希斯路机场（Heathrow Airport）因附近一座变电站大火导致停电，被迫全面停航，数以千计的旅客面临数天的交通大乱，慌忙寻找回家与家人团聚的方法。受访旅客预计行程至少延误1天。
赶着回家见妻女
来自美国田纳西州纳什维尔的普里布（Tyler Prieb）滞留在伦敦市中心柏灵顿站，旅客一般从这个车站乘搭机场特快列车前往希思路。36岁的普里布说，他去伦敦是为了工作和见朋友，「希望我只要多花一天时间就能回到妻子和女儿身边。他们可能希望我已经回到家了。」
要前往希斯路机场的旅客在柏灵顿站呆等。 路透社
柏灵顿站希斯路特快列车停止售票。 路透社
柏灵顿站告示呼吁民众勿前往希斯路机场。 路透社
无奈的旅客推着大包小包行李走到希斯路机场航厦外。 路透社
走到希斯路机场航厦外的旅客忙着看电话。 路透社
走到希斯路机场航厦外的旅客忙着看电话。 路透社
从法国前往希斯路的旅客滞留在戴高乐机场。 路透社
另一名美国旅客莫里亚蒂（John Moriarty）仔细地听着手机，希望航空公司的客户服务热线赶快接通。这位 75 岁老翁他很想回到波士顿，与从纽约赶往当地的女儿见面。他说：「所有线路都很繁忙，所以我可能会再待一天。这也不是世界上最糟糕的事情，（伦敦）是我最喜欢的城市，但我需要回家。」
40 岁的阿里（Mahmoud Ali）在伦敦达美乐薄饼店（Domino's Pizza）工作，准备返回祖国巴基斯坦，与去年夏天以来就没见过的妻子和孩子团聚。他仍在尝试给航空公司和希思路机场打电话，了解问题何时才能解决。
受附近变电站大火影响，伦敦希斯路机场停电停运。 路透社
火警现场浓烟滚滚。UB1UB2Southall/Twitter
希斯路机场附近变电站大火，浓烟升上半空。X图片
希斯路机场发生大停电。X＠naseefinish
希斯路机场发生大停电。X＠naseefinish
希斯路机场发生大停电。X＠naseefinish
希斯路机场要暂时关闭。路透社
希斯路机场运作或连续数天受影响。路透社
除了被困在伦敦的旅客，还有一些在天上的乘客不知被调往哪个国家降落。有乘搭空中巴士A380前往希斯路的乘客在X发文说：「希思路机场还不知道我们要去哪里。目前在奥地利上空。」
希斯路机场原定这天要接待1,351个航班，涉及29万名乘客。希思路机场发言人透过电子邮件告诉路透社，目前未知何时恢复供电，并且预计未来几天仍会出现严重中断。