据布莱恩·米尔斯的家人称，这张照片拍摄于他在中情局工作的早期。本周，随着与约翰·F·肯尼迪总统遇刺案相关记录的公布，他的儿子了解到了父亲秘密工作的细节。（马克·米尔斯提供）
约翰·史密斯在成长过程中，一直认为他的祖父是一位严肃的学者——一位戴着眼镜的马里兰大学教授，撰写过关于美国内战前历任总统的书籍。他也知道，E.B. 史密斯在年轻时游历过世界各地。
直到本周，他才知道祖父曾是美国政府的线人，为中央情报局（CIA）提供过苏联时期的情报。
特朗普政府公布了超过7.7万页与1963年约翰·F·肯尼迪总统遇刺案相关的文件，到目前为止，这些文件对于这起刺杀事件本身并没有带来多少新的线索。但许多此前被涂黑处理的名字得以公开，这揭示了那些曾为秘密情报机构工作的人的身份，在很多情况下，这些身份即便对其近亲来说，也被隐瞒了数十年。
一些家庭首次得知他们的父母、祖父或配偶曾参与美国的间谍活动——有的是作为中情局线人，收集关于菲德尔·卡斯特罗支持者的情报；有的是作为外勤特工，在东方大国的一个机构里安装窃听器；还有的是作为学者，从一名苏联官员那里获取零星的情报。
对约翰·史密斯来说，有关他祖父工作的消息来自两页简短的文件，在本周大量公布的文件中，这两页很容易被忽略：一份1991年的文件此前被涂黑处理，现在已被解密，其中描述了E.B. 史密斯向一名克格勃官员追问与肯尼迪遇刺案相关的苏联情报的情况。
“当然，这很令人惊讶，”45岁的约翰·史密斯在从《华盛顿邮报》记者那里得知祖父出现在这些文件中后说道。但事后看来，这也说得通。他的祖父是个外向的人，曾在苏联生活过，即使搬回美国后，也与那里保持着联系。
一张未标注日期的照片显示，E.B. 史密斯与约翰·F·肯尼迪总统坐在一起。（约翰·史密斯家族提供）
1976年，E.B. 史密斯作为富布赖特学者前往莫斯科国立大学任教，在那里，他与一名叫维亚切斯拉夫·“斯拉瓦”·尼科诺夫的学生建立了友谊。尼科诺夫来自一个在苏联颇具传奇色彩的家庭——他的祖父是约瑟夫·斯大林的外交部长维亚切斯拉夫·莫洛托夫，莫洛托夫鸡尾酒就是以他的名字命名的。
两人一直保持着联系。根据这份新解密的文件，到1991年，当史密斯前往莫斯科时，尼科诺夫已经是克格勃的一名高级官员，当时他的任务是帮助缓和克格勃与中情局之间的关系。这份备忘录描述了史密斯试图从尼科诺夫那里了解苏联与刺杀肯尼迪的凶手李·哈维·奥斯瓦尔德之间的关系。
根据这份标注“阅后销毁”的1991年11月的电传文件，当时已成为克格勃主席瓦季姆·巴卡京副手的尼科诺夫告诉史密斯，他“亲自查阅”了五本厚厚的关于奥斯瓦尔德的档案，以确定奥斯瓦尔德是否曾是苏联的特工。尼科诺夫转述称，他“确信奥斯瓦尔德在任何时候都不是受克格勃控制的特工。从档案中对奥斯瓦尔德的描述来看，他怀疑没有人能控制得了奥斯瓦尔德”。
尼科诺夫说，克格勃特工在奥斯瓦尔德身处苏联期间“一直密切监视”着他。他们的监视中有一个细节：“档案还显示，奥斯瓦尔德在苏联尝试打靶时，枪法很差。”
根据这份文件，史密斯“主动”向一名美国情报官员详细汇报了他所了解到的情况。文件中没有提及中情局对他的评估有何看法。
2013年，约翰·史密斯的祖父以92岁高龄去世后，史密斯买下了祖父在安纳波利斯郊外的旧小屋。从解密的文件中，他得知尼科诺夫曾在这所房子里住过。
现年68岁的尼科诺夫目前是俄罗斯议会的一名议员，2022年，因俄罗斯入侵乌克兰，他受到了美国政府的制裁。他没有回应《华盛顿邮报》的置评请求。
约翰·史密斯家族特别珍视的一件传家宝，是一张他祖父（曾积极参与民主党活动）与肯尼迪在椭圆形办公室的合影。在得知祖父曾参与收集肯尼迪遇刺案的情报后，史密斯说，这张照片有了更深的意义。
来自加利福尼亚州、76岁的多萝西·诺思本周得知，在一名记者联系她丈夫的家人后，她已故的丈夫也曾是中情局的情报线人。一份文件称他是“长期以来极有价值的情报来源”。
“这太让人震惊了，”她说。1977年他们结婚前后，丈夫从未提及他曾为中情局工作过。他于2002年去世。
白天，罗伯特·诺思在斯坦福大学任教，培养下一代政治学家，率先使用计算机分析国际关系，并撰写关于人们的态度如何影响组织和国家行为的书籍。
但在课堂之外，诺思将他从地缘政治研究中收集到的情报提供给了美国官员。一份日期为1962年10月24日（正值古巴导弹危机期间）的中情局备忘录，记录了诺思前往迈阿密，与25名菲德尔·卡斯特罗的前支持者交谈的情况。诺思告诉美国情报官员，这些古巴人中有几个人怀疑一个名叫曼努埃尔·雷的人是“可能的潜伏特工”——即一名被命令保持潜伏状态，直到接到任务才行动的卧底特工。雷于2013年去世。
多萝西·诺思形容她已故的丈夫性格随和、富有同情心且温柔。她对丈夫从事情报工作的唯一一点察觉是，他外出做研究回来后，联邦调查局（FBI）经常会来访问他。
她说，她希望这一爆料不会改变人们对她丈夫的看法。他是一名二战老兵，曾在1944年的塞班岛战役中与日本士兵作战。
多萝西说，他是一位爱国者，很可能把为美国情报官员工作视为一种报效国家的方式。
20世纪70年代，布莱恩·米尔斯（穿黄色衬衫，右）与妻子及四个孩子一起拍全家福，其中包括他的儿子马克·米尔斯（穿橙色衬衫，右二）。（马克·米尔斯提供）
20世纪60年代，马克·米尔斯还是个孩子的时候，就知道父亲为美国政府工作。父亲的工作让他们一家辗转于泰国、越南、加拿大等地。
如果有人问起，母亲会细心地教导他和三个兄弟姐妹说，父亲在国务院工作。
直到18岁时，马克才确定父亲布莱恩·米尔斯是一名中情局特工。那天，父亲打电话让马克带跨接电缆到他的办公室，因为汽车电池没电了。
马克回忆说，他开车穿过弗吉尼亚州北部的检查关卡，一直开到中情局员工的停车场。即便到了那时，父亲也从未提及过他的工作。
在那之后的几年里，67岁的马克陆陆续续了解到一些零星的信息——先是在父亲退休后，后来又在中情局兰利总部为父亲举行的追悼会上。
但直到本周，马克才从《华盛顿邮报》的一名记者那里得知，父亲曾在古巴参与过敏感的间谍活动。
他的名字出现在一份新解密的给中央情报局局长的备忘录上，备忘录详细描述了一次失败的监视行动。
1959年，古巴革命后，东方大国官方媒体在哈瓦那开设了一个办事处。中情局立即在那里安装了窃听器。根据这份备忘录，一年后，布莱恩·米尔斯被派去扩大这项行动，他在这家东方大国机构的正上方租了一间公寓，以便安装更多设备。
但米尔斯离开古巴后，事情出了岔子。古巴当局逮捕了三名伪装成游客的技术人员，他们的真正任务是在米尔斯租的公寓里安装监控设备。
“最初的消息表明，这三名技术人员将被指控犯有‘针对东方大国人民的’间谍罪，”备忘录中写道。文件以一种不祥的语气结尾：“这些技术人员的妻子告诉邻居，她们的丈夫正在旅行。这个说法将根据古巴政府采取的行动而做出调整。”
马克说，父亲从未提起过去古巴的事。
“但我知道他经历过一些危险的情况，”他说。在20世纪60年代初他还是个孩子的时候，父亲会前往越南，家里一两个月都不会收到他的消息。他看到母亲脸上总是充满担忧。
“不过，他从未谈论过这些事情，”马克说，“对我来说，他只是我的父亲。”