留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
评论人:cool_eye [☆品衔R3☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年07月22日 16:54:00 【回复】
可能要用粤语读。
贺 (ho) - Harris
锦丽 (gam lai) - Kamala
   
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:五十而立 [☆品衔R4☆] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年07月22日 17:59:47 【回复】
普通话对于英文里的“king”、“kam”之类没有相对应的合适音译,只能用类似音节来对付着译,恰好跟粤语里的“K”音更接近。譬如“白金汉宫”,“马丁.路德.金”。
1   

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:贺锦丽改中文名成旧金山传统?她原本不喜欢“丽”字
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.