留园首页  新闻速递首页  热评新闻榜  新闻评论公告  72小时神评妙论  即刻热度新闻 
评论人:angelkilier [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年07月26日 10:20:04 【回复】
 回复7楼:这种中文翻译过来的“英文”名字结构都是自己的选择,而不是这名字本应该长这样。写作 TsungDao Lee、Tsungdao Lee 或者 Tsung Dao Lee 都很常见
1   
↓↓↓ 共 1 条评论 ↓↓↓
评论人:tintin9999 [★品衔R5★] [个人频道] [个人动态] 发送时间: 2024年07月26日 10:32:24 【回复】
是你现在感觉正常了。我刚出来留学的时候,我导师也是华人。他一直要我在名字里加横杆。说那是过去传统上多数人使用的写法。但是我一直没有改,因为不喜欢使用那一杆。再说把Tsung和Dao分开的写法,很容易被人误解Dao是Middle name。
1  1 

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:亚裔妹子被拒登机!15个小时白折腾!只因护照…(组图)
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ]

Copyright (C) 6park.com All rights Reserved.