回复14楼:无知！！！
还能为什么？只不过计算机软件是母语为英语的美国人首先搞出来并且发扬光大的！
如果是俄国首先搞出来的计算机软件，计算机语言就会是俄语！
现在中国已经有使用汉语编程的计算机语言了！

 回复16楼:呵呵。。。其实也不算抛书包，而是口交部明明想骂洋人，但又怂，不敢堂堂正正地骂，所以英文翻译故意省略了。中文版是特意留给五毛韭菜们打鸡血的。🤣

这则趣事再次提醒我们，他妈是“青岛路虎婆”，他爸是“江西毛奇”，2024，敢动中国！

口交部的那些话不应该是台湾越南菲律宾人民对共匪国说的么

 回复14楼:因为
英语是一种“智能工具”

中国汉人外交部一急，就用古汉语。
台湾汉人拼外交部一急，就用甲骨文。
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8#/media/File:ROC_Ministry_of_Foreign_Affairs_Emblem.svg

1.外交部网站的翻译没错啊，是“cnn的中文翻译英文”应该被脱口秀主持人嘲笑吧？不知道他有没有把咱外交部的英文版本也同时给现场的观众看呢？
2.如果没有那两部同名美剧，那这么直接翻译成evil和ghost，应该没啥太好笑吧？形容美国是evil和ghost，还有更接近更形象的词儿吗？

浅识之无，即妄称专家..😂😂

 回复9楼:这就算抛书包了？哪个中国人看不懂是咋地。至于老外，不是有翻译吗，CNN自己看不懂乱翻找找自己的原因呗
难道外交都学特朗普，开口he died like a dog，每句话从不超过6个词，正适合美国人智商。

以前一直有一种论调说中文太复杂，中国人不放弃中文就不如融入社会。
上世纪还有过一场对世界各大主要语言的研究，这个研究结果中国主流媒体也报道过。
西方大部分语言的“熵值”都在4左右浮动
中文的“熵值”有9。
现在人工智能出来了，有人研究人员发现用中文训练出来的大模型更加“聪明”。比如国外就有人让ChatGPT和DeepSeek下国际象棋。虽然这两个AI的棋力都很一般，但下午的过程中ChatGPT被DeepSeek给忽悠瘸了，最后自己认输了。

 回复3楼:你知道为什么计算机软件里英语是标配吗？！……

傻逼墙国的寺庙不比泰国的少……囗交部真的不知道？！哈哈哈🤣

挺好！霉国就是真实的邪与鬼

我觉得翻的没问题

来自留园官方客户端

看看詐騙𡷊搖尾乞憐台巴狗、跪地🧎‍♀️6千億送給流氓接盤intel 、
𨚫得不到一句幫呆窪

来自留园官方客户端

 回复6楼::
上有所好 下必甚焉。總書記和總理都喜歡拋書包，怎整？

狗粮快舔

这是文化问题，如果骂五毛CNM，五毛党一定暴跳如雷😡，同样骂洋人，洋人一脸懵逼-“关我屁事”！

呵呵。。。这只说明党朝的口交部其实就是内宣部，否则一个对外的外交部门怎么可能整天用党朝内部语言词汇和外国人打交道。🤣

 回复1楼:绝对同意✅👍

这也是中国人在外面常常遭到无解的主要原因吧，东西方文化习俗的不同太大了，也太多了！

汉语
有“字”可以组词
英语等字母语言不知道什么是“字”

能有口交部的耗子尾汁的翻譯好笑嗎？

英语（字母语言）低端“智能工具”而已
汉语（字符语言）高阶“智慧”