回复19楼:呵呵。。。既然说过很多遍就没必要一再胡扯了。哪有比在故国生活更习惯的？其实你我都很清楚国外生活不论环境还是日后的发展都比国内好。否则你是为了追求好的生活而出国，自然也会为了追求好的生活而回国。🤣

 回复18楼:这个话题说过很多次了。你我出国是为了寻求好的生活，这是真的。同时国内的生活水平越来越好，这也是真的。然后我们呆在国外，有工作有家庭有车有房有保险有医疗有习惯，也不想回去了。我希望祖国能越来越富强，希望人们过得越来越好，因此当现实符合我的期望时会开心。你呢，一般都是又哭又笑的，就不清楚你是什么心态了。

 回复17楼::
呵呵。。。你真认为国内好的话就不会赖在国外不回去过好日子了。🤣

 回复12楼:这个你就曲解了。成龙2010年主演的“功夫梦”制作方是沿用已经拍了三部电影的原IP，英文片名跟第一部一样：The Karate Kid。但是因为剧情故事完全发生在中国，学的是武术，所以中文片名作改动是符合剧情的。但是这部新的听说是呼应第一部，所以我认为应该直译更合适。至于你说的什么国内的韭菜，他们的生活可能比你过得更好。

成龙年纪大了，不能靠功夫片了，需要转型拍个剧情片什么的

骗骗傻子

 回复11楼:“中华民国”就是你的紧箍咒，敢改宪吗？

 回复6楼:我也爱国但不妨碍我泡洋妞

 回复4楼:呵呵。。。说明你根本就不懂成龙的小心机了。成龙用karate kid做片名，是因为美帝以前有一部日本人主演的The karate kid电影非常出名和卖座。所以成龙要靠同名来蹭流量。然后在国内自然不能直接翻译成空手道，否则他一个党朝人让国内的韭菜知道他要靠蹭日本人的流量，党朝韭菜还不吐口水淹死他。可笑的是国内的韭菜大都没文化，不知道这日本人主演的The karate kid.🤣

以前对这厮的影片还有兴趣，自从变成舔共狂魔后，我就讨厌这厮，也包括台湾民主主义人民共和国的黄安。

成龙根本就不是靠传统功夫片出名的，这种题材不适合他

三倍定律回本也要超过1，3亿 任重道远啊

 回复6楼:看电影爱国？你这逻辑跟小粉红一模一样

 回复6楼:你也是一把年龄白活了，能占得到便宜的都喜欢！
白白胖胖的台湾 喜欢不？
整个亚洲四小龙那都是靠美元体系养肥的，到最后都是奉送给中国人 替中国人养的！
整个第二岛链 日本那也是要奉送给中国人的，都是迟早的事情！
谁送的？非常明白都是美国人送的！
明白以后呢？还要感谢吗？
知识点：
不用感谢美国 这叫历史趋势，美国的300年大限已到 历史角色转换，中国才几十年而已 上升期！
.
中国的强大强盛那都是踩着美国畜生的脑袋上去的！
.
.

来自留园官方客户端

国人整天嚷嚷爱国，其实还是喜欢洋脸

几乎不进电影院，电影差不多都是在电脑上看啊。

什么“碟中谍”、“功夫梦”、“龙威小子”，全都是自作聪明的乱翻译。
“空手道小子：传奇”，原汁原味，为什么要改？

账号定位美国的网友给了《功夫梦：融合之道》四星评价，直言如果片子在内地上映，他会给一星，但在美国上映感觉就很不一样，因为确实有很多非华人观众入场观影，并且愿意了解和讨论功夫。
大哥是拍给美国人看的，不是为了中国市场！

中国人里唯一的国际巨星。

成龙一直在装孙子，就算忍无可忍，偶尔反击后，也只是翻身去做鹰犬，所以一直受西方钟爱！